Events

The aim of this DASP course is to discuss action-research in the design field as the means to reframe socio-technical aspects of urban challenges.
As a practice, design activity delves into man-made things (defined in literature as what characterises material culture and/or the artificial world). The designer is concerned with both how things are and how they ought to be in order to attain goals and to function. Therefore, being related to the social definition of goals and functioning, design problems are recognised as ill-defined, ill-structured, or “wicked” [Simon, 1996 (1968); Rittel & Webber, 1973]. In this light, design has been conceptualised also as a specific approach to reasoning: “Design has its own distinct ‘things to know, ways of knowing them, and ways of finding out about them’” and places at its core the language of “modelling” [Cross, 1982]. We adopt here the definition of research-by-design as actions of defining, redefining, and challenging the problem-as-given mindset – from the early stages of problem setting throughout the transformative attitude by which problems are addressed, up to the test and evaluation of possible applications.

The course builds on the activities of FULL-Future Urban Legacy Lab, that aims to provide knowledge and action in the field of relevant global urban challenges and support to local decision-making processes. The ambition is for FULL to establish a model of research practice that can be transferred to advanced education at POLITO.

Important dates:

7th June | 9.30-12.30
Introductory seminar
Location: Future Urban Legacy Lab. Toolbox (via Agostino da Montefeltro, 2), Torino, IT

Itinerant workshop:

22nd June | 14.00-18.00
Bouwmeester maître architecte (BMA) with Tania Vandenbroucke and Julie Collet
Location: Laboratory of BMA, Brussels, BE

23rd-24th June
“Observing Research by Design in Action” with Ivo De Jeu of IABR
Guided visit to IABR with Floris Alkemade
Field Exploration of M4H+ area
Location: Laboratory IABR, Rotterdam, NL

Date To Be Defined, July
Final wrap-up
Location: Torino, IT

L’11 giugno 2018 alle ore 17:30  presso il Salone d’Onore del Castello del Valentino, FULL – the Future Urban Legacy Lab,  presenta il Ciclo di seminari: Le legacy urbane tra patrimonio, diritti e innovazione, a cura del Prof. Carlo Olmo.

Durante il primo incontro il Prof. Olmo terrà una lecture affiancato dal Prof. Matteo Robiglio come discussant.

Le legacy urbane tra patrimonio, diritti e innovazione è un ciclo di incontri seminariali a due voci per esplorare il senso e le implicazioni della parola-chiave di FULL.
Il dibattito ha l’obiettivo di produrre le basi teoriche per riformulare il concetto di Legacy urbana. E’ necessario creare un lessico che sostenga questo concetto.
I luoghi comuni del Novecento non esistono più, le narrazioni legate a questi luoghi non sono più sufficienti per descrivere ciò che ne rimane. Alla fine del secolo scorso si passa da parole chiave fondate sulla storia dell’industria, a parole chiave di natura urbana e fondate sull’ ‘assenza’, il vuoto diventa patrimonio e edifici o frammenti di edifici entrano a pieno diritto nei processi di patrimonializzazione, ponendo il problema della continua ricostruzione di una memoria rimossa. La sfida è quella di ricostruire un vocabolario con la necessaria profondità storica, che possa costituire la “base comune” di un progetto che ambisce a ridefinire la legacy di una città industriale che oggi ha bisogno dell’argomentazione su cui fondare la propria legittimità, i propri confini, i propri attori e le proprie retoriche.

Urban Legacies Between Heritage, Rights and Innovation is a cycle of seminars that explores the meaning and implications of FULL’s keywords.
The debate aims to produce a theoretical basis that reformulates the concept of urban legacy by creating a lexicon that supports the concept.
The common places of the twentieth century no longer exist, and the narratives linked to these places are no longer sufficient to describe what remains of them. At the end of the last century we went from keywords based on the history of industry to keywords of urban nature founded on ‘absence’. Emptiness becomes heritage, and buildings or fragments of buildings come fully into the process of becoming legacy, highlighting the problem of the continuous reconstruction of a repressed memory. The challenge is to reconstruct a common-basis vocabulary with the necessary historical depth to redefine the legacy of industrial city. Today, this city needs the foundations of its own legitimacy, its own borders, and its actors and rhetoric

Calendario
Prima parte 
Giugno – Ottobre 2018

Carlo Olmo
Salone d’Onore
Titolo: Le legacy urbane tra patrimonio, diritti e innovazione
Data: 11 giugno
Discussant: Matteo Robiglio

Andrea Bonaccorsi
Sala Caccia
Titolo: Verso una visione conflittuale del’innovazione
Data: 21 giugno
Discussant: Giuseppe Scellato

Francesco Remotti
Salone d’Onore
Titolo: Noi e la cultura come i pesci nell’acqua 
Data: 6 luglio
Discussant: Francesca Governa

Nathalie Heinich
Salone d’Onore
Titolo: L’extension du domaine du patrimoine
Data: 14 settembre
Discussant: Edoardo Piccoli

François Jullien
Salone d’Onore
Data: 28 settembre

Vladimiro Zagrebelsky
Sala Caccia
Titolo: Architettura e Ingegneria in riferimento ai diritti e alle libertà fondamentali
Data: 12 ottobre
Discussant: Juan Carlos De Martin

Seconda parte
Ottobre-Dicembre
Yung Ho Chang, Stefano Musso, Lorenzo Bellicini

The seminar will focus on innovation and new economies emerging in the African continent and part of what has been defined as “Africa’s digital renaissance”.

Over the last 15 years, Africa has enjoyed economic growth above the global average. This has largely been fuelled by mining and agriculture, linked to Western countries and China’s demand for raw materials. Whilst this demand is now slowing down, its increase in African countries is a new story.

Africa has the highest rates of urbanisation; its poor infrastructure, which has previously hampered growth and development, is now a catalyst for innovation. The mobile phone, for instance, has become a game-changer for the continent. Mobile phones users boomed during the 2000’s making Africa the fastest growing mobile market with an estimation of over 930 devices by 2019.
The introduction of mobile phones has allowed to effectively reduce the digital gap between urban and rural inhabitants avoiding the installation of landline telephones. Moreover, this has encouraged new forms of business linked to ICT and mobile apps.
One of the most successful stories is M-Pesa, a mobile payment system developed in Kenya. Launched in 2007, it is now used by roughly 2 million people, and estimates suggest that around 25% of the country’s gross national product flows through the system.
It is not only about money flow, new technologies are improving many other aspects of Africans’ daily life, from healthcare to agriculture and personal safety.
Despite the enormous differences among African countries and the fact that the continent still has the highest digital divide rates of the world, the 2017 total funding of African tech companies grew by 51% compared to 2016, and the number of funded startups increased by 8.9%. These data evidence a growing trend over the years the African continent with its cities as a place for entrepreneurship and innovation.

Moderator:
MATTEO ROBIGLIO

Speakers:
MARIO DEAGLIO
Professor Emeritus of International Economics at the University of Turin. He is an economic columnist of the national newspaper La Stampa and serves as Editor-in-chief in Il Sole 24 Ore. His scientific research mainly focuses on the analysis of modern market societies. He is part of the Scientific Committee of Centro Piemontese di Studi Africani.

MARTINO GHIELMI
Founder and editor of VadoinAfrica.com, a blog focused on African innovation and win-win opportunities. He has 10+ years of expertise in East and West Africa, consulting for private and non-profit clients on how navigate and create value with African ecosystems. He also writes for Africa Rivista and Africa e Affari.

MARC LEPAGE
Knowledge and Innovation Advisor at UNDP’s Regional Office for Africa based in Addis Ababa. His interests include innovation-based development for the African continent.

PAOLO CASCONE
Architect and independent researcher, in the past few years he has developed interdisciplinary projects with international firms and built case studies between Europe and Africa in the field of environmental parametric design, digital fabrication, and smart construction.

Discussants:
GIANLUCA IAZZOLINO
LUIGI BUZZACCHI

Il 21 giugno 2018 alle ore 17:30 presso la Sala Caccia del Castello del Valentino, FULL – the Future Urban Legacy Lab,  presenta Verso una visione conflittuale dell’innovazione, Lecture del Prof. Andrea Bonaccorsi.

La Lecture è il secondo incontro del  Ciclo di seminari: Le legacy urbane tra patrimonio, diritti e innovazione, a cura del Prof. Carlo Olmo. Discussant della Lecture sarà il Prof. Giuseppe Scellato.

Le legacy urbane tra patrimonio, diritti e innovazione è un ciclo di incontri seminariali a due voci per esplorare il senso e le implicazioni della parola-chiave di FULL.
Il dibattito ha l’obiettivo di produrre le basi teoriche per riformulare il concetto di Legacy urbana. E’ necessario creare un lessico che sostenga questo concetto.
I luoghi comuni del Novecento non esistono più, le narrazioni legate a questi luoghi non sono più sufficienti per descrivere ciò che ne rimane. Alla fine del secolo scorso si passa da parole chiave fondate sulla storia dell’industria, a parole chiave di natura urbana e fondate sull’ ‘assenza’, il vuoto diventa patrimonio e edifici o frammenti di edifici entrano a pieno diritto nei processi di patrimonializzazione, ponendo il problema della continua ricostruzione di una memoria rimossa. La sfida è quella di ricostruire un vocabolario con la necessaria profondità storica, che possa costituire la “base comune” di un progetto che ambisce a ridefinire la legacy di una città industriale che oggi ha bisogno dell’argomentazione su cui fondare la propria legittimità, i propri confini, i propri attori e le proprie retoriche.

Urban Legacies Between Heritage, Rights and Innovation is a cycle of seminars that explores the meaning and implications of FULL’s keywords.
The debate aims to produce a theoretical basis that reformulates the concept of urban legacy by creating a lexicon that supports the concept.
The common places of the twentieth century no longer exist, and the narratives linked to these places are no longer sufficient to describe what remains of them. At the end of the last century we went from keywords based on the history of industry to keywords of urban nature founded on ‘absence’. Emptiness becomes heritage, and buildings or fragments of buildings come fully into the process of becoming legacy, highlighting the problem of the continuous reconstruction of a repressed memory. The challenge is to reconstruct a common-basis vocabulary with the necessary historical depth to redefine the legacy of industrial city. Today, this city needs the foundations of its own legitimacy, its own borders, and its actors and rhetoric

Calendario
Prima parte 
Giugno – Ottobre 2018

Andrea Bonaccorsi
Sala Caccia
Titolo: Verso una visione conflittuale dell’innovazione
Data: 21 giugno
Discussant: Giuseppe Scellato

Francesco Remotti
Salone d’Onore
Titolo: Noi e la cultura come i pesci nell’acqua 
Data: 6 luglio
Discussant: Francesca Governa

Nathalie Heinich
Salone d’Onore
Titolo: L’extension du domaine du patrimoine
Data: 14 settembre
Discussant: Edoardo Piccoli

François Jullien
Salone d’Onore
Data: 28 settembre

Vladimiro Zagrebelsky
Sala Caccia
Titolo: Architettura e Ingegneria in riferimento ai diritti e alle libertà fondamentali
Data: 12 ottobre
Discussant: Juan Carlos De Martin

Seconda parte
Ottobre-Dicembre
Yung Ho Chang, Stefano Musso, Lorenzo Bellicini

Urban legacies between heritage, rights and innovation

Curated by Prof. Carlo Olmo

Urban Legacies is a cycle of seminars in two parts that explores the meaning and consequences of FULL keywords.

The debate aims to produce a theoretical basis that reshapes the concept of Urban Legacy to produce a theory that will underlies FULL researches. It is necessary to create a common lexicon that supports the concept of Legacy and identifies some relevant research fields.

The common places of the twentieth century no longer exist, and the narratives linked to these places are no longer sufficient to describe what remains of them. At the end of the last century we went from keywords based on the history of industry to keywords of urban nature founded on ‘absence’. Emptiness becomes heritage, and buildings or fragments of buildings come fully into the process of becoming legacy, highlighting the problem of the continuous reconstruction of a repressed memory. The challenge is to reconstruct a common-basis vocabulary with the necessary historical depth to redefine the legacy of industrial city. Today, this city needs the foundations of its own legitimacy, its own borders, and its actors and narratives.

Location:
Salone d’Onore – Castello del Valentino – Turin

When:
Fortnightly

A cycle of 10 seminars:
June – July 2018
September – December 2018

June –  July 2018

Francesco Remotti
Title: Noi e la cultura: come pesci nell’acqua
Date: 6th July
Discussant: Francesca Governa

September – December 2018

Nathalie Heinich
Title: L’extension du domaine du patrimoine
Date: 14th september
Discussant: Edoardo Piccoli

François Jullien
Date: 28th September

Vladimiro Zagrebelsky
Title: Architettura e Ingegneria in riferimento ai diritti e alle libertà fondamentali
Date: 12th October
Discussant: Juan Carlos De Martin

_______

Stefano Musso
Date:  9th November
Discussant: Sussana Caccia

Lorenzo Bellicini
Date: 30th November
Discussant: Isabella Lami

Arnaud Esquerre  
Date: 15th December
Discussant: Luigi Buzzacchi

Il centro interdipartimentale FULL – the Future Urban Legacy Lab., è lieto di annunciare la ripresa del Ciclo di seminari: Le legacy urbane tra patrimonio, diritti e innovazione, a cura del Prof. Carlo Olmo, con la Lecture della Prof.ssa Nathalie Heinich dal titolo L’extension du domaine du patrimoine. La Lecture sarà ospitata nella Salone degli Svizzeri della Soprintendenza archeologia, belle arti e paesaggio per la città metropolitana di Torino a Palazzo Chiablese, il 14 settembre 2018 alle ore 17:00. Discussant Prof. Edoardo Piccoli.

L’extension du domaine du patrimoine 

Negli ultimi cinquanta anni, cioè il tempo di due generazioni, il campo del patrimonio ha conosciuto una spettacolare estensione, su vari piani: cronologico, topografico, della categoria e concettuale. A seguito della descrizione di questo fenomeno, si tratterà delle questioni da esso generate, e delle sue cause, tra quali l’effetto stesso del lavoro patrimoniale. Nelle conclusioni, si spiegherà perché e come occorre passare dalla nozione di “patrimonio” a quella di “funzione patrimoniale”

Nathalie Heinich è una sociologa francese, ricercatrice presso il Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS, Paris). Ha pubblicato più di trenta libri (alcuni dei quali tradotti in italiano) tra i quali La Fabrique du patrimoine. De la cathédrale à la petite cuillère (éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, 2009).

FULL – The Future Urban Legacy Lab is pleased to announce the return of the Seminar Cycle: Urban Legacies Between Heritage, Rights, and Innovation, curated by Prof. Carlo Olmo, with a lecture by Prof. Nathalie Heinich. The lecture is titled “L’extension du domaine du patrimoine” with Prof. Edoardo Piccoli as discussant. It will take place at the Salone degli Svizzeri of the Soprintendenza archeologia, belle arti e paesaggio per la città metropolitana di Torino in the Palazzo Chiablese, next 14th September at 17:00.

L’extension du domaine du patrimoine

In the last fifty years -the time of two generations- the field of heritage has experienced a wide extension on several dimensions: chronological, topographical, categorical, and conceptual. The questions and causes generated by this phenomenon, including the very effect of heritage work itself, lead to explain why and how we need to move from the notion of “heritage” to that of “patrimonial function”.

Nathalie Heinich is a French sociologist and researcher at the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) in Paris. She has published more than thirty books (some of them translated to Italian), such as “La Fabrique du patrimoine. De la cathédrale à la petite cuillère” (Maison des Sciences de l’Homme, 2009).

Calendario del ciclo di seminari
Prima parte 
Giugno – Ottobre 2018

Calendar
First part
June-October 2018

Carlo Olmo
Salone d’Onore
Titolo: Le legacy urbane tra patrimonio, diritti e innovazione
Data: 11 giugno
Discussant: Matteo Robiglio

Andrea Bonaccorsi
Sala Caccia
Titolo: Verso una visione conflittuale dell’innovazione
Data: 21 giugno
Discussant: Giuseppe Scellato

Francesco Remotti
Salone d’Onore 
Titolo: Noi e la cultura: come pesci nell’acqua
Data: 6  luglio
Discussant: Francesca Governa

Nathalie Heinich
Salone degli Svizzeri, Palazzo Chiablese
Titolo: L’extension du domaine du patrimoine
Data: 14 settembre
Discussant: Edoardo Piccoli

François Jullien
Salone d’onore
Data:  28 settembre

Vladimiro Zagrebelsky
Sala Caccia
Titolo: Architettura e Ingegneria in riferimento ai diritti e alle libertà fondamentali
Data:  12 ottobre
Discussant: Juan Carlos De Martin

Seconda parte
Ottobre-Dicembre
Yung Ho Chang, Stefano Musso, Lorenzo Bellicini

Second part
October-December
Yung Ho Chang, Stefano Musso, Lorenzo Bellicini

Il centro interdipartimentale FULL – the Future Urban Legacy Lab., è lieto di annunciare la prossima sessione del Ciclo di seminari: Le legacy urbane tra patrimonio, diritti e innovazione, a cura del Prof. Carlo Olmo, con la Lecture di François Jullien dal titolo Comment être efficace? Entre modélisation et maturation (entre pensée européenne et pensée chinoise). La Lecture sarà ospitata nel Salone d’Onore del Castello del Valentino, il 28 settembre 2018 alle ore 17:30.

François Jullien, philosophe, helléniste et sinologue, a déployé son travail à partir des pensées de la Chine et de l’Europe. Il en a tiré, plutôt qu’une comparaison, une nouvelle problématisation qui, déconstruisant du dehors les partis-pris de l’ontologie européenne, permette de reconsidérer, d’un autre biais, les champs de la stratégie, de l’éthique ou de l’esthétique
Cette réflexion interculturelle l’a conduit à reposer la question de l’universel en l’affranchissant tant de l’universalisme facile (ethnocentrique) que du relativisme paresseux (culturaliste) ; ainsi que d’un dia-logue des cultures envisagées, non plus du point de vue de leur fantasmatique identité, mais des ressources que leurs écarts font apparaître pour la promotion du commun.
Il en a dégagé, du même coup, une philosophie qui, se déplaçant de la pensée de l’Être à la pensée de l’Autre, tente de déjouer, dans son écriture conceptuelle, la prise identitaire du concept occultant la vie ; et, par là, de développer une philosophie de l’existence en tant que promotion de ressources.

|EN|

FULL – The Future Urban Legacy Lab is pleased to announce the next session of the Seminar Cycle: Urban Legacies Between Heritage, Rights, and Innovation, curated by Prof. Carlo Olmo, with a lecture by François Jullien titled Comment être efficace? Entre modélisation et maturation (entre pensée européenne et pensée chinoise). It will take place at the Salone d’Onore of the Castello del Valentino, next 28th September at 17:30.

François Jullien is a philosopher, Hellenist and sinologist who has deployed his work from the Chinese and European culture. He has developed a new problematisation rather than a comparison, that deconstructs the biases of the European ontology, making it possible to rethink the fields of strategy, ethics, and aesthetics. This intercultural reflection has let him understand the question of the universal without the strings of facile universalism (ethnocentric) and vague relativism (culturalist). He has developed his thinking on a dialogue of the aforementioned cultures based on their differences as promoters of the common instead of on their phantasmal identity point of view. Moreover, he has released a philosophy that moves from that of “Being” to that of the “Other”. He attempts to foil in his conceptual writing the identity of the concept “occult life”, and thereby to develop a philosophy of existence as a resource promoter. 

He has got more than 60 publications between books and papers, such as Dé-coïncidence, D’où viennent l’art et l’existence (2017); and some of his works have been translated into more than 10 languages around the world. 

Calendario del ciclo di seminari
Prima parte 
Giugno – Ottobre 2018

Calendar
First part
June-October 2018

Carlo Olmo
Salone d’Onore
Titolo: Le legacy urbane tra patrimonio, diritti e innovazione
Data: 11 giugno
Discussant: Matteo Robiglio

Andrea Bonaccorsi
Sala Caccia
Titolo: Verso una visione conflittuale dell’innovazione
Data: 21 giugno
Discussant: Giuseppe Scellato

Francesco Remotti
Salone d’Onore 
Titolo: Noi e la cultura: come pesci nell’acqua
Data: 6  luglio
Discussant: Francesca Governa

Nathalie Heinich
Salone degli Svizzeri, Palazzo Chiablese
Titolo: L’extension du domaine du patrimoine
Data: 14 settembre
Discussant: Edoardo Piccoli

François Jullien
Salone d’Onore
Data:  28 settembre

Vladimiro Zagrebelsky
Sala Caccia
Titolo: Architettura e Ingegneria in riferimento ai diritti e alle libertà fondamentali
Data:  12 ottobre
Discussant: Juan Carlos De Martin

Seconda parte
Ottobre-Dicembre
Yung Ho Chang, Stefano Musso, Lorenzo Bellicini

Second part
October-December
Yung Ho Chang, Stefano Musso, Lorenzo Bellicini

Il centro interdipartimentale FULL – the Future Urban Legacy Lab, presenta la prima sessione del Ciclo di seminari: Pensare l’urbano oltre la rappresentazione cartografica con la lezione e inaugurazione della mostra di Nikos Katsikis dal titolo Metageographies of Urbanization. La lezione si terrà nella sala Skatepark di Toolbox Coworking, il 5 ottobre 2018 alle ore 17:30, a seguire inaugurazione della mostra.

|EN|

FULL – the Future Urban Legacy Lab is pleased to present the first session of the Seminar Series: Knowing the Urban Beyond Cartographic Representation, with a lecture and an exhibition by Nikos Katsikis entitled Metageographies of Urbanization, with Alberto Valz Gris as discussant.  The lesson will be held in the Skatepark of Toolbox Coworking, on 5 October, 2018 at 17:30, following the pre-opening of the exhibition. The exhibition is titled Geographies of Ecological Surplus: Landscapes of Operationalization, and is part of Torino Graphic Days festival, taking place from 11-14 October.

About the exhibition:
Geographies of Ecological Surplus explores urbanization as a process of re-organization of the world ecological value, through a series of visualizations that are built upon a critical instrumentalization of global geospatial datasets. Agglomeration zones, although covering no more than 3% of the earth’s surface, are directly interconnected through their bio-geographical interdependencies with the transformation of the rest of the 70% of the total land surface currently used. This “other 70%” mostly hosts landscapes of primary production: agricultural, grazing and forestry zones, sites of resource extraction and waste disposal. This project aims to shed light upon these largely invisible “operational landscapes” of planetary urbanization, highlighting their critical role in organizing social and ecological resources. A series of cartographic visualizations offers a macroscopic overview of the operationalization of the planetary terrain through the globalization of primary production, accompanied by two additional series of visualizations focusing on industrialized operations of agriculture and mining across the American continent.

Nikos Katsikis is an urbanist working at the intersection of urbanization theory, design, and geospatial analysis. He holds a Doctor of Design degree from Harvard Graduate School of Design (GSD). He is Research Tutor at the Royal College of Arts, London and Postdoctoral Fellow at the University of Luxembourg in the program on Architecture, European Urbanization and Globalization. In parallel, he is affiliated researcher at ETH-Zurich Future Cities Laboratory and at the Urban Theory Lab, Harvard GSD.

Seminar Series Calendar
Franco Farinelli
Discussant: Francesca Governa
Date: 15 October, 2018

More to be announced.

|IT|

Il centro interdipartimentale FULL – the Future Urban Legacy Lab, presenta la seconda sessione del Ciclo di seminari: Pensare l’urbano oltre la rappresentazione cartografica con la lezione di Franco Farinelli dal titolo Che cos’è una città?. La lezione si terrà nella Sala Caccia del Castello del Valentino il 15 ottobre 2018 alle ore 17:30.

Franco Farinelli (Ortona, 1948) è geografo, docente universitario italiano e presidente dell’Associazione dei geografi italiani. Nella sua lunga carriera accademica ha insegnato geografia alle Università di Ginevra, Los Angeles (Ucla), Berkeley (Ucb), alla Sorbona di Parigi e al Nordic Institute for Urban and Regional Planning di Stoccolma . È professore ordinario di Geografia all’Università di Bologna.

|EN|

FULL – the Future Urban Legacy Lab is pleased to present the second session of the Seminar Series: Knowing the Urban Beyond Cartographic Representations, with a lecture by Franco Farinelli entitled Che cos’è una città?, with Francesca Governa as discussant.  The lesson will be held in the Sala Caccia of the Castello del Valentino, on 15 October, 2018 at 17:30.

Franco Farinelli (Ortona, 1948) is a geographer, Italian university professor and president of the Italian Geographers’ Association. In his long academic career, he taught Geography at the University of Geneva, UCLA (Los Angeles), Berkeley – University of California, the Sorbonne (Paris) and the Nordic Institute for Urban and Regional Planning (Stockholm). He is Professor of Geography at the University of Bologna.

More seminars to be announced.

|IT|

Matteo Robiglio presenterà la ricerca di FULL – Future Urban Legacy Lab “Beyond property living. Abitare oltre la proprietà” in occasione del convegno “Una casa da vivere. Offerte innovative per nuovi modi di abitare”, che si terrà a Roma il 18 ottobre. L’evento è organizzato da Banca d’Italia e Sidief S.p.a., la quale ha finanziato la ricerca di FULL.

Abstract

La città contemporanea presenta una molteplicità di forme d’abitazione temporanea. L’obiettivo di questa ricerca è quello di ricostruire le origini e le specificità architettoniche della casa costruita e pensata per l’affitto. Da un lato l’hotel e la stanza progettata su principi antropometrici, dall’altro lato l’unità abitativa normata dagli standard.
Come rendere flessibile e sostenibile l’accesso alla casa in locazione in base alle esigenze della domanda?
Si può immaginare uno standard basato sulla qualità dell’abitare, che superi il parametro univoco del costo al metro quadro?

Responsabile scientifico: Matteo Robiglio
Coordinamento: Nicola Russi
Team di ricerca: Federico Coricelli, Lorenzo Rabagliati, Giulia Ravera

Per maggiori infromazioni il programma è disponibile qui.

|EN|

Matteo Robiglio will present the research by FULL – the Future Urban Legacy Lab “Beyond Property Living” as part of the conference “Una casa da vivere. Offerte innovative per nuovi modi di abitare”, to be held in Rome on 18th October. The event is organised by the Banca d’Italia, and Sidief S.p.a., who provided the funding for this research.

The contemporary city presents a multiplicity of forms of temporary dwelling. This research aims to reconstruct the origins and the architectural specificity of dwellings built and designed for renting. On one hand, the hotel and the room designed on anthropometric principles. On the other side, the housing unit regulated by standards.

How to make access to the rented house flexible and sustainable based on the demand?

Can you imagine a standard based on the quality of living, which exceeds the exclusive parameter of costs per square meter?

Scientific manager: Matteo Robiglio
Coordinator: Nicola Russi
Research team: Federico Coricelli, Lorenzo Rabagliati, Giulia Ravera

For further information the full programme of the event is available here.

|IT|

Il centro interdipartimentale FULL – the Future Urban Legacy Lab, è lieto di annunciare il quinto appuntamento del Ciclo di seminari: Le legacy urbane tra patrimonio, diritti e innovazione, a cura del Prof. Carlo Olmo, con la lecture del giurista Vladimiro Zagrebelsky dal titolo Architettura e Ingegneria in riferimento ai diritti e alle libertà fondamentali. Discussant Juan Carlos De Martin. La lecture si terrà nella  Sala Conferenze “Luigi Ciminiera” del Dipartimento di Automatica e Informatica del Politecnico, Corso Castelfidardo 34/D, Torino.

Vladimiro Zagrebelsky è magistrato dal 1965, ha ricoperto vari incarichi giudiziari a Torino ed è stato componente del Consiglio Superiore della Magistratura. Dal 1998 all’aprile 2001 è stato a capo dell’Ufficio Legislativo del Ministero della Giustizia. Presidente o componente di diverse Commissioni ministeriali, è stato giudice della Corte europea dei diritti dell’uomo. Dal 2010 docente a contratto di Sistema europeo di protezione dei diritti fondamentali della persona (Università della Valle d’Aosta). Dirige il Laboratorio dei Diritti Fondamentali – LDF di Torino.

Architettura e Ingegneria in riferimento ai diritti e alle libertà fondamentali

René Cassin, premio Nobel della pace e tra i principali autori della Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo, ha segnalato la “parte immensa della scienza nella concezione, il contenuto, lo sviluppo e la pratica dei diritti dell’uomo”. Le invenzioni pratiche. lo sviluppo della medicina scientifica, la liberazione della ricerca razionale, la libertà della ricerca  hanno potentemente concorso ad alleviare i pesi che gravano sull’uomo e sulle società. È questo un riconoscimento che va ricordato indirizzandomi a ingegneri, architetti e urbanisti, che ricercano, inventano, realizzano innovazioni pratiche frutto di nuove scoperte.

Tuttavia J. Robert Oppenheimer – scienziato che ha dovuto riflettere sulle conseguenze di quanto aveva contribuito a realizzare – ha osservato che “quando vedi qualcosa che è tecnicamente valido, vai avanti e lo fai e discuti su cosa farne solo dopo che hai avuto il tuo successo tecnico. Questo è quanto è capitato con la bomba atomica”.

La consapevolezza degli effetti potenti e positivi della ricerca scientifica e della messa in opera delle innovazioni che ne derivano rischia di lasciar campo libero a risultati disastrosi quando il solo successo tecnico è considerato il valore da perseguire, senza pensare a (tutte) le conseguenze possibili.

Il pensare alle conseguenze implica un atteggiamento culturale aperto a valori umani e sociali solitamente ritenuti campo di azione e studio di discipline e pratiche altre rispetto a quelle proprie dell’ingegnere e dell’architetto. Ma si tratta di un errore.

I diritti umani e le libertà fondamentali hanno carattere pervasivo. Essi – l’uno o altro – si presentano esigenti in ogni occasione dell’attività umana. Conoscerne la natura, il contenuto e il modo di operare è indispensabile per rispettarli senza attendere che di essi si debba discutere quando è già sorta la controversia politica, sociale o giudiziaria.

L’universalità del metodo e dei risultati della ricerca scientifica, corrisponde alla universalità cui tendono i diritti umani fondamentali. Sull’uno e sull’altro terreno i confini nazionali non hanno effetto. È questa una ragione di intesa tra lo scienziato e il giurista dei diritti umani.

|EN|

FULL – the Future Urban Legacy Lab is pleased to announce the next session of the Seminar Cycle: The Urban Legacies Between Heritage, Rights and Innovation, curated by Prof. Carlo Olmo, with the lecture of lawyer Vladimiro Zagrebelsky titled “Architecture and Engineering on Fundamental Rights and Freedom”, and with Juan Carlos De Martin as discussant.  Next October 19, 2018 at 17:30 at Sala Conferenze “Luigi Ciminiera”, DAUIN, Corso Castelfidardo 34/D, Torino.

Vladimiro Zagrebelsky is an Italian magistrate since 1965, has held various judicial appointments in Turin and was a member of the Superior Council of Magistracy of Italy. From 1998 to 2001 he was head of the Legislative Office of the Ministry of Justice of Italy. He has been president and member of various ministerial commissions, and judge of the European Court of Human Rights. Since 2010, he has been a professor of the European System for the Protection of Fundamental Human Rights (Università della Valle d’Aosta). He directs the Laboratorio dei Diritti Fondamentali – LDF of Turin.

Architecture and Engineering on Fundamental Rights and Freedom

René Cassin, Nobel Peace Prize winner and one of the main authors of the Universal Declaration of Human Rights, has pointed the “immense part of science in the conception, content, development and practice of human rights”. Practical inventions. The development of scientific medicine, the liberation of rational research, and research freedom have powerfully contributed to soften the burdens on man and society. This is a recognition that should be remembered by referring to engineers, architects, and urban planners, who research, invent, and carry practical innovations that are the core of discoveries.

However, J. Robert Oppenheimer – a scientist who had to reflect on the consequences of what he had helped to accomplish – noted that “when you see something that is technically valid, go ahead and do it and discuss what to do with it after you have had your technical success. This is what happened with the atomic bomb”.

The awareness of powerful and positive effects of scientific research and the implementation of its innovative results risk leaving the field open to disaster. This happens when the only technical success is pursued without thinking about (every) potential consequence.

Thinking about consequences implies a cultural attitude open to human and social values. This is ​​usually considered a field of action and study of disciplines other than engineering and architecture. Yet, this is a mistake.

Human rights and fundamental freedom are pervasive. They – either – appear demanding on every occasion of human activity. Knowing the nature, the content, and the way of working is essential. This generates respect without waiting for them to be discussed when the political, social or judicial controversy has already arisen.

The universality of methods and results of scientific research corresponds to the universality to which fundamental human rights tend. On both sides, national borders have no effect. This is a reason for understanding between the scientist and the jurist of human rights.

Seconda parte
Ottobre-Dicembre

Second part
October-December

Yung Ho Chang
Date: 26 October
Time: 17:30
Discussant: Michele Bonino

Next to be defined: Stefano Musso, and Lorenzo Bellicini

|IT|

Il centro interdipartimentale FULL – the Future Urban Legacy Lab e la China Room sono lieti di annunciare il sesto appuntamento del Ciclo di seminari: Le legacy urbane tra patrimonio, diritti e innovazione, a cura del Prof. Carlo Olmo, con la lecture dell’architetto Yung Ho Chang dal titolo South by Southeast. Discussant Michele Bonino. La lecture si terrà nella  Sala della Caccia del Castello del Valentino.

Yung Ho Chang, è Professor of the Practice nel dipartimento di Architettura del MIT, di cui è stato direttore, è stato direttore e professore del Centro di studi universitari di Architettura dell’Università di Pechino. Ha ricevuto il suo MArch dall’Università a Berkeley, California, e ha insegnato negli Stati Uniti per 15 anni prima di tornare a Pechino per fondare il primo studio di architettura privato cinese, Atelier FCJZ. Ha esposto a livello internazionale come artista e architetto, numerose pubblicazioni trattano del suo lavoro tra cui la monografia Yung Ho Chang / Atelier Feichang Jianzhu: A Chinese Practice. La sua ricerca interdisciplinare si concentra sulla città, i materiali e la tradizione. Spesso combina le sue attività di ricerca con la professione.

|EN|

FULL – the Future Urban Legacy Lab and the China Room are pleased to announce the next session of the Seminar Cycle: The Urban Legacies Between Heritage, Rights and Innovation, curated by Prof. Carlo Olmo, with the lecture of architect Yung Ho Chang titled “South by Southeast”, and with Michele Bonino as discussant.  Next October 26, 2018 at 17:30 at the Sala della Caccia, DAD, Castello del Valentino, Torino.

Yung Ho Chang, Professor of the Practice and former Head of the Department of Architecture at MIT. He was Head and Professor of the Graduate Center of Architecture at Peking University. He received his MArch from the University of California at Berkeley and taught in the US for 15 years before returning to Beijing to establish China’s first private architecture firm, Atelier FCJZ. He has exhibited internationally as an artist as well as an architect, and has widely published, including the monograph “Yung Ho Chang/Atelier Feichang Jianzhu: A Chinese Practice”. His interdisciplinary research focuses on the city, materiality, and tradition. He often combines his research activities with design commissions.

South by Southeast

In terms of human habitation, the opposition of East and West is, in fact, generated from the difference between South and North. One only needs to compare the architectural space in the South and the North to make the ninety-degree turn.

The urban legacy of courtyard dwellings in traditional Chinese cities, as basic tissue, reflects the time honored the life style of living outdoor. Rooms without roofs or only with roofs accommodate that particular way of habitation.

Yuanzi, or the courtyard, is one of the signature outdoor architectural spaces in China and there are many others, for instance: Langxia, space under a veranda or covered walkway; Yanxia, space under cantilevered eaves; Tangwu, living room open in the front; Xuan, living room open on all sides, etc.  FCJZ, as a design practice that always has a well integrated research component in its projects, asks questions such as:

Is outdoor architecture heritage still relevant today?

What are the reincarnations of these traditional space and spatial structure in  contemporary cities in terms of meaning, definition, scale, density, and form? 

During the lecture these ideas will be discussed through two sets of projects either completed recently or are currently working on. 

Next Seminars

Stefano Musso
Date: 9 November
Time: 17:30
Place: Sala Caccia

Lorenzo Bellicini
Date: 30 November
Time: 17:30
Place: Sala Caccia